VirtualDub MSU Subtitle Remover
VirtualDub MSU Subtitle Remover تميل الأفلام التي تأتي مع ترجمات مدمجة إلى أن يحبها البعض ، ولكن في نفس الوقت قد تكون مصدرًا كبيرًا للصداع للآخرين. إذا كنت تنتمي إلى تلك الفئة التي تجدها مزعجة ، فقد تكون محاولة هذا التطبيق قيد المراجعة هي ما تحتاجه. إنه مكون إضافي لبرنامج VirtualDub ، وتتمثل مهمته الرئيسية في إزالة الترجمات المصاحبة من مقاطع الفيديو أثناء التشغيل. الشيء الأكثر روعة في هذا البرنامج هو أنه يزيل الترجمات دون العبث بجودة الفيلم الذي يتم تشغيله. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه لا يمكنه العمل إلا مع برنامج VirtualDB لأنه امتداد له. علاوة على ذلك ، للاستمتاع بها ، هناك سلسلة من المهام اليدوية التي من المتوقع أن تقوم بها. هذه المهام مطلوبة من أجل التكوين الصحيح للبرنامج.
VirtualDub MSU Subtitle Remover
بعد تكوين المكون الإضافي ، يمكنك تأكيد ما إذا كانت الإزالة ناجحة بالضغط على الزر "Go with playback" في VideoDub. إذا لم تنجح الإزالة بشكل جيد ولا يزال من الممكن رؤية الترجمة ، يمكنك الرجوع وتعديلها مرارًا وتكرارًا حتى تحقق النتيجة المرجوة. لاختصار القصة الطويلة ، تقوم هذه الأداة بعمل رائع للتخلص من الترجمات المصاحبة. إنه بالتأكيد موصى به للمستخدمين.
تم تصميم VirtualDub MSU Subtitle Remover كمكوِّن إضافي لبرنامج VirtualDub ، والذي يهدف إلى إزالة الترجمة من مقاطع الفيديو أثناء التشغيل. تمكنت من القيام بذلك دون تغيير جودة الفيلم الذي يتم تشغيله.
الأفلام ذات الترجمة المدمجة مثيرة للجدل: في حين أنها يمكن أن تكون مفيدة لبعض المستخدمين (على سبيل المثال ، عند محاولة تعلم لغات أجنبية) ، إلا أنها قد تكون مزعجة للغاية للآخرين. يمكن لأولئك الذين ينتمون إلى الفئة الثانية الاستفادة من برامج الجهات الخارجية التي يمكنها إزالة الترجمات المزعجة ، مثل VirtualDub MSU Subtitle Remover.
هذا مكون إضافي لبرنامج VirtualDub ، لذلك هناك أول مطلب تحتاج إلى تنفيذه من أجل تشغيله. نظرًا لأنه امتداد ، فإنه يتضمن عددًا من الخطوات التي سيتعين عليك تنفيذها يدويًا.
فيما يلي ملخص قصير لكيفية استيعاب المكون الإضافي على نظامك: أولاً ، قم باستخراج الفلتر إلى مجلد البرنامج المساعد لبرنامج VirtualDub ، ثم ابدأ التطبيق وزوده بالفيديو لتنظيفه من الترجمات المصاحبة. بعد ذلك مباشرة ، سيتعين عليك إضافة عامل التصفية إلى قائمة المكونات الإضافية بالانتقال إلى Video -> Filters -> Add.
في هذه المرحلة ، يجب أن تنبثق نافذة تسمح لك بالتعرف أولاً على واجهة البرنامج البسيطة ولكن سهلة الاستخدام. كما ستلاحظ بالتأكيد ، هناك العديد من الخيارات المتعلقة بالترجمة هنا ، بما في ذلك منطقة الكشف ، وتباين الخطوط العريضة للترجمة والحساسية ، بالإضافة إلى إمكانية تحديد إعداد مسبق (اعتمادًا على مظهر الترجمة ، خاصة التباين بين المتابعة والمخطط التفصيلي الألوان).
ومع ذلك ، إذا لم يكن أي من الإعدادات المسبقة مناسبًا ، فيمكنك دائمًا تحديد الخيار المخصص ، والذي يوفر لك حرية تخصيص طريقة اكتشاف الترجمات.
بمجرد تكوين المكون الإضافي ، يمكنك التحقق مما إذا كانت الإزالة صحيحة عن طريق الضغط على الزر "Go with playback" في VideoDub. إذا كانت الترجمة لا تزال مرئية ، فارجع إلى إعدادات المكون الإضافي وقم بتعديلها مرارًا وتكرارًا حتى تحقق النتيجة.
في الختام ، يعد برنامج VirtualDub MSU Subtitle Remover خيارًا رائعًا إذا كنت بحاجة إلى تنظيف فيلم من الترجمات. قد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى تقوم بإزالتها جميعًا ، لكن النتائج تستحق العناء حقًا.
